БАРБАЛАТ
Олександра Володимирівна
Доктор філософії (PhD), доцент кафедри декоративного мистецтва
Ювелір-емальєр, Кавалер Ордена Карла Фаберже.
Член Національної спілки художників України та Міжнародної асоціації образотворчих мистецтв (IAA/AIAP) при ЮНЕСКО.
Засновник українсько-польської емальєрної школи для молоді «Pracownia Słońca» («Майстерня Сонця»).
Олександра Володимирівна є автором дисертаційного дослідження: «Візантійсько-києворуські золотарські традиції у сучасному ювелірному мистецтві України», за результатами захисту якого здобула науковий ступінь доктора філософії (PhD).
Засновник науково-дослідного проєкту «Золотий Гамаюн», у межах якого впроваджено комплексний мистецько-науковий проєкт «Бестіарій Київської Русі», що включає спеціалізовану конференцію та конкурс.
Барбалат О.В. активно розвиває напрям художньої емалі в Україні та на міжнародній арені:
- Інноваційне навчання: Ініціатор перших в Україні пересувних майстер-класів з художньої гарячої емалі.
- Симпозіуми: Автор ідеї створення циклу міжнародних пленерів та симпозіумів гарячої емалі для творчої молоді.
- Міжнародна співпраця: Ініціатор та співорганізатор щорічних спеціалізованих мистецьких арт-проєктів:
- «Мистецтво, народжене вогнем»;
- «Braterskie Spojrzenie»;
- «Spotkanie w Zimie»;
- «Fontanna Talentów».
Твори О. Барбалат представлені у державних та приватних колекціях таких країн: Австрія, Ізраїль, Іспанія, Італія, Канада, Німеччина, Польща, Словаччина, США, Угорщина, Україна, Франція
1. Захист дисертаційного дослідження на здобуття ступеня доктора філософії (PhD) за темою: «Візантійсько-києворуські золотарські традиції у сучасному ювелірному мистецтві України». Диплом Н23№001562 від 06.11.2023 р. Обсяг 180 год (6 кредитів ECTS).
2. Проходження стажування у Куявському університеті у Влоцлавеку. Тема: «Особливості використання СHATGPT в освітній діяльності у сфері культури та мистецтва». Сертифікат № С51-040301-KSW від 14.04.2024 р. Обсяг 180 год (6 кредитів ЄКТС).
2. Проходження програми підвищення кваліфікації «Академія ШІ для освітян від Google». 4 вересня 2025 – 2 грудня 2025 р. Сертифікат №АІАFEC2-8641 від 02.12.2025. Обсяг: 30 годин (1 кредит ECTS).
3. Міжнародне стажування на базі Fundacja «Braterstwo» м. Криниця-Здруй (Польща) та Косівського державного інституту декоративного мистецтва м. Косів, Україна. 01 жовтня по 30 жовтня 2025 року. На тему: «Організаційно-методичне забезпечення та міжнародний менеджмент освітніх проєктів у сфері мистецтва: на прикладі організації та проведення Міжнародного симпозіуму гарячої емалі для молоді «Емаль: Вогонь і Форма. Металізовані Креації». Сертифікат від 30.10.2025. Обсяг: 157,5 годин (5,25 кредитів ECTS).
4. Підвищення кваліфікації в рамках Міжнародного симпозіуму майстрів художнього металу «Forum Ferrum» в рамках міжнародного ковальського фестивалю «Schmiedeweihnacht» 13–14 грудня 2025 Ybbsitz (Austria), що є відомою єропейською платформою для підвищення кваліфікації майстрів художнього металу 13–14 грудень 2025 Ybbsitz (Austria) Сертифікат від 14.12.2025. Обсяг стажування: 19 годин (0,63 кредитів ECTS).
Олександра Барбалат є активною учасницею професійної мистецької спільноти, маючи у доробку понад 85 успішних проєктів:
- Міжнародне визнання: Учасниця 38 міжнародних виставок у країнах Європи та світу, зокрема в Австрії, Ізраїлі, Німеччині, Польщі, Словаччині, Угорщині та Франції.
- Персональні та національні проєкти: Провела 9 персональних виставок; регулярна учасниця експозицій Національної спілки художників України (понад 12 виставок НСХУ).
- Конкурсні здобутки: Має 25 перемог на всеукраїнських та міжнародних спеціалізованих конкурсах ювелірного та декоративного мистецтва.
- Загальний досвід: Учасниця понад 85 різноманітних мистецьких подій, що включають спеціалізовані конкурси, симпозіуми та арт-проєкти.
Публікації у періодичних наукових виданнях, що включені до переліку фахових видань України категорії «Б».
1. Барбалат О. В. (2020) Києворуські зірчасті та дископодібні колти з чорнінням в українськихі закордонних колекціях: джерела інспірацій. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика» 2020. Том 5. № 28. С. 252–259. ISSN 2308-4855. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863.5/28.208927 URL: http://surl.li/euqdt
2. Барбалат О. В. (2020) Візантійсько-києворуські емальєрні традиції у дизайні сучасних ювелірних виробів України. Art and Design. Київ. 2020. №2. C. 14–26. ISSN 2617-0272. DOI: https://doi.org/10.30857/2617-0272.2020.2.1 URL: http://surl.li/euqet
3. Barbalat O. (2020) Barmy Kijoworuskie w Kolekcjach Ukraińskich i Zagranicznych: Techniki Wykonania, Cechy Artystyczne. KELM (Knowledge, Education, Law, Management). Lublin, 2020. № 3(31). S. 3–8. ISSN 2353-8406 DOI: https://doi.org/10.51647/kelm.2020.3.2.1
4. Барбалат О. В. (2021) Знакова символіка фітоморфних орнаментів візантійського золотарства IV–IX століть. Art and Design. Київ. 2021. №2(14). С. 63–74. ISSN 2617-0272. DOI: https://doi.org/10.30857/2617-0272.2021.2.6 URL: http://surl.li/caiab
5. Barbalat O. (2021) Kyivan Rus Kolts with Enamels and Niello: Genesis, Sources of Inspiration, Iconography, Attribution issues. Linguistics and Culture Review. 2021. Vol. 5(S2). Р. 645–677. ISSN 2690-103X. DOI: https://doi.org/10.21744/lingcure.v5nS2.1409 URL: http://surl.li/evklz
6. Barbalat O. V. (2021) Concerning the Closeness of the form of Sufi Kashkul and the Slavic Boats. Linguistics and Culture Review. 2021. Vol. 5(S4). P. 891–903. ISSN 2690-103X. DOI: https://doi.org/10.21744/lingcure.v5nS4.1736 URL: http://surl.li/evkro
7. Barbalat O. (2022) Artistic and Pictorial Peculiarities of the Symbol of the Tree of Life in the Kyivan Gold Business of the ХІ – first half of the ХІІІ century. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика» 2022. Том 1. № 54 P. 77 – 82. ISSN 2308-4855. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/54-1-10 URL: http://surl.li/euqhf
8. Barbalat O. (2022) Peculiarities of Hot Enamel Technique Application in the Artistic-Images System of Kyivan Rus Goldsmithing XI – first half of XIII century. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика» 2022. Том 1. №55. P. 46 – 52. ISSN 2308-4855. DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/55-1-7 URL: http://surl.li/euqho
9. Барбалат О., Волков В., Данильченко О. (2025). Використання гальванічних покриттів для імітації коштовних металів у символіці православних сакральних виробів кінця ХІХ – початку ХХ ст. Молодий вчений, 5 (136). DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2025-5-136-8
URL: https://molodyivchenyi.ua/index.php/journal/article/view/6477
10. Barbalat O., Zorya K., Matsidon A. (2025) The Use of Electroplating to Imitate Precious Metals in Orthodox Sacred Objects of the Late 19th – Early 20th Centuries. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський зб. наук. пр. молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика» 2025. Том 1. №91. P. 98 – 103. ISSN. 2308-4863 DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/91-1-12 URL: https://aphn-journal.in.ua/archive/91_2025/part_1/14.pdf
1. Барбалат О. В. Ідеї з архівів Всесвіту, вкарбовані у вічність: Творчість сучасного художника-майстра художньої обробки металу, ювеліра-модельєра Максима Столяра. Науковий вісник Національного музею історії України, 2019. Вип. 4. С. 557–567. ISSN 2618-0235. URL: http://surl.li/evksd
2. Барбалат О. В. Сакральна геометрія у дизайні ювелірних виробів Візантії культової тематики: нагрудні хрести. Дизайн-освіта як галузь креативних індустрій: матеріали Всеукраїнської наук.-практ. конференції, 18–19 квітня 2019 р. МК України, Київ. Національний університет культури і мистецтв; редкол.: Н. Удріс-Бородавко, А. Болтенков, О. Чистіков. Київ: КНУКіМ, 2019. С. 205–210. URL: http://surl.li/cajab
3. Барбалат О. В. Мистецтво народжене вогнем: старовинна техніка гарячої емалі на теренах сучасної України. Культурні та мистецькі студії ХХІ століття: науково-практичне партнерство: матеріали міжнародного симпозіуму, 6 червня. 2019 р. Міністерство культури та інформаційної політики України; Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв. Київ: НАКККіМ, 2019. С. 120–123. URL: http://surl.li/giouh
4. Барбалат О. В. Старовинна техніка гарячої емалі в умовах інтенси-фікації виробництва ювелірних прикрас у творчості сучасного майстра Роіні Хуцидзе. Науковий вісник Національного музею історії України. 2020. Вип. 6. С. 471–478. ISSN 2618-0235. URL: http://surl.li/dlliv
5. Барбалат О. В. Знакова символіка фітоморфних орнаментів києворуського золотарства. Міжнар. наук-практ. конф. «Гагенмейстерські читання», 19–20 листопада 2020 р. Кам’янець-Подільський: К-ПНУ ім. І. Огієнка, 2020. С. 73–75. ІSBN 978-617-7773-15-2. URL: http://surl.li/gipbi
6. Барбалат О. В. Візантійсько-києворуські золотарські традиції у творчості сучасного українського ювеліра-емальєра Максима Керуба. Національний музей історії України. Музей історичних коштовностей України. «Музейні читання» Всеукр. наук. конф. «Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки», 24 грудня 2020 р. Київ, 2020. С. 20. URL: http://surl.li/gipjr
7. Барбалат О. В. Емальєрна школа «Майстерня Сонця» – перша і єдина в Україні для дітей та юнацтва. Міжнар. наук.-практ. конференція в рамках Першого і єдиного Міжнародного молодіжного емальєрного пленеру. КІПДМ ЛНАМ, автор ідеї реалізації конференції О. Барбалат. Косів, 29 жовтня 2021 р. №1. С. 11–14. URL: http://surl.li/bmws
8. Barbalat О. The Cycle of International Enamel Pleners for Youth is a Chronicle of the Development of Modern Enamel Art in Europe – a Phenomenon that has no Analogues in the World. Streszczenia Międzynarodowej Naukowo-Praktycznej Konferencji w ramach ІІ Międzynarodowego Pleneru Gorącej Emalii.Winnickie Obwodowe Muzeum Sztuki. Autorka pomysłu stworzenia konferencji Alexandra Barbalat. Winnica, 30 października 2022 r. №2. S. 12–13. URL: http://surl.li/exrms
9. Барбалат О. В. Цикл Міжнародних емальєрних пленерів для молоді – явище яке не має аналогів у світі. «Гаґенмейстерські читання». До 135 ліття від дня народження Володимира Гаґенмейстера: тези II Міжнар. наук.-практ. конф. К-ПНУ ім. І. Огієнка, 1–2 грудня 2022 р. м. Кам’янець-Подільський: Видавець Панькова А. С. 2023. С. 145–147. URL: http://surl.li/gntry
10. Barbalat O.The III International Enamel Plener for Youth «Stern des Hephaistos» in Ybbsitz 2023. International Conference on the Development of Hot Enamel Techniques, with a Focus on the Restoration of DMP Works.. April 24. 2024. С. 112–118.
11. Барбалат О.В. Неметалеві матеріали в авторських роботах ювелірів України кінця ХХ – початку ХХІ ст. «Музейні читання» Всеукр. наук. конф. «Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки», 16 жовтня 2023 р. Київ, 2023. С. 112–118
12. Барбалат О. В. Перстень Святої Катерини: символічне значення, художньо-образні особливості. «Гаґенмейстерські читання». До 135 ліття від дня народження Володимира Гаґенмейстера: тези IІI Міжнар. наук.-практ. конф. К-ПНУ ім. І. Огієнка, 1–2 грудня 2023 р. м. Кам’янець-Подільський: Видавець Панькова А. С. 2023. С. 80-81.
13. Barbalat O. Features of the transformation of the educational process in domestic enameling in the conditions of technical progress. Proceedings of the Scientific and Pedagogical Internship. Cuiavian University in Wloclawec (Poland). April, 14, 2024. P. 8.
14. Барбалат О. В. Символіка обряду вінчання на Царство Слави й Істини в ювелірних роботах Раяна Лінча та Клаудіо Группі. Етнокультурні традиції в образотворчому мистецтві та дизайні України. Київський столичний університет імені Бориса Грінченка. 8 травня 2024 року. м. Київ.
15. Barbalat O. Atrybucja antycznych wyrobów z emalią gorącą: współczesne metody. II International Youth Scientific and Practical Conference on the topic: «Attribution as a key to understanding: challenges and opportunities in the restoration of works of art». Vinnytsia Regional Art Museum. 1 October, 2024.
16. Барбалат О.В. «Формування художніх ефектів в емалюванні ювелірних виробів: історичний огляд та сучасні тенденції». «Музейні читання» Всеукр. наук. конф. «Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки», 11 листопада 2024 р. Київ, 2024.
16. Барбалат О.В. Фемеші в гарячому емалюванні кольорових металів. «Гаґенмейстерські читання». тези доповідей ІV Міжнар. наук. практ. конф., м. Кам’янець-Подільський, 5-6 грудня 2024 р. : Україн ська культура і мистецтво у час війни: руйнування ієрар хій / [упоряд. С. Луць]; Кам’янець-Поділ. нац. ун-т ім. Івана Огі єнка. Кам’янець-Подільський : ФОП Панькова А. С., 2025. С. 229–230. URL: https://salo.li/4aEc74
17. Барбалат О. В. Емаль: Вогонь і Форма. Металізовані Креації: Підсумки Міжнародного симпозіуму гарячої емалі для молоді. «Музейні читання» Всеукр. наук. конф. «Ювелірне мистецтво – погляд крізь віки», 17 листопада 2025 р. Київ, 2025.
18. Барбалат О. В. «Дихання часу» в металі та склі: Ефект кракелюру як естетичний прийом у сучасному гарячому емалюванні // Матеріали Міжнародного симпозіуму гарячої емалі для молоді «Емаль: Вогонь і Форма. Металізовані Креації» / Відп. ред., упоряд. О. В. Барбалат. Вінниця: Вінницький обласний художній музей, 2025.
19. Барбалат О. В. Кракелюр як художній ефект у гарячій емалі: Дослідження механізму утворення мікротріщин у скломасі на кольорових металах. «Гаґенмейстерські читання». тези доповідей V Міжнар. наук. практ. конф., м. Кам’янець-Подільський, 4-5 грудня 2025 р.: Українська культура і мистецтво у час війни: руйнування ієрархій / [упоряд. С. Луць]; Кам’янець-Поділ. нац. ун-т ім. Івана Огієнка. Кам’янець-Подільський: ФОП Панькова А. С., 2025. 252 с.
1. Столяр Марія (IV курс художній метал) Диплом учасника конкурсного відбору проєктів арт-івенту «Bestiariusz Rusi Kijowskiej i Grodów Czerwieńskich» в рамках щорічного міжнародного арт-проєкту «Spotkanie w Zimie». 15–25 січня 2025 року м. Криниця-Здруй (Польща).
2. Сахно Максим (ІІІ курс художній розпис) Диплом учасника конкурсного відбору проєктів арт-івенту «Bestiariusz Rusi Kijowskiej i Grodów Czerwieńskich» в рамках щорічного міжнародного арт-проєкту «Spotkanie w Zimie». 15–25 січня 2025 року м. Криниця-Здруй (Польща).
3. Підготовка студентів Столяр Марія (IV курс художній метал) Сахно Максим (ІІІ курс художній розпис) до участі у виставці «Весняний коктейль» в рамках Міжнародногоо арт-проєкту «Fontanna Talentów» 11–18 квітня 2025 року Вінницький обласний художній музей.
4. Підготовка студентів Столяр Марія (IV курс художній метал) Сахно Максим (ІІІ курс художній розпис) до участі участі у міжнародних виставках «Artystyczny Koktajl» у виставковому просторі «Pijalnia Główna», м. Криниця-Здруй (Польща) та «Bestiariusz Rusi Kijowskiej i Grodów Czerwieńskich» у виставковому просторі «Pijalnia Główna», м. Криниця-Здруй (Польща) 3–18 червня 2025 р. в рамках Міжнародного арт-проєкту «Fontanna Talentów».
5. Підготовка студентів Столяр Марія (IV курс художній метал) Сахно Максим (ІІІ курс художній розпис) до участі у V міжнародному емальєрному пленері для молоді «Bestiariusz Rusi Kijowskiej» 20–27 червня 2025 р. у Косівському іституті декоративного мистецтва. м. Косів (Україна).
6. Підготовка студентів: Столяр Марія, Катрич Володимир, Бальдиш Дмитро, Пронів Мар’ян, Андріюк Іван (IV курс ХМ) в рамках навчальної дисципліни «Робота в матеріалі» взяли участь у Міжнародному симпозіумі гарячої для молоді «Емаль: Вогонь і Форма. Металізовані Креації» 27–31 жовтня 2025. КДІДМ м. Косів, Україна. URL: https://surl.li/zcgdjo
7. Підготовка студентів: IV курсу ХМ КДІДМ Столяр Марія та студент І курсу ХМ фахового коледжу КДІДМ в рамках навчальної дисципліни «Робота в матеріалі» взяли участь та підготували до публікації доповіді в рамках теоретичної частини Міжнародного симпозіуму гарячої емалі для молоді «Емаль: Вогонь і Форма. Металізовані Креації» 28 листопада 2025 р. Вінниця: Вінницький обласний художній музей, 2025. URL: https://salo.li/4b74941
8. Підготовка студентки IV курсу ХМ КДІДМ Столяр Марія та студент І курсу ХМ фахового коледжу КДІДМ в рамках навчальної дисципліни «Робота в матеріалі» взяли участь та отримали призове місце професійного міжнародного конкурсу художнього ковальства на тему «Curle» в рамках міжнародного ковальського фестивалю «Schmiedeweihnacht» 2025 Ybbsitz (Austria). URL: https://salo.li/668b271
Організатор: спеціалізованих майстер-класів з художньої гарячої емалі, циклу міжнародних пленерів та симпозіумів гарячої емалі для творчої молоді, щорічних спеціалізованих мистецьких міжнародних арт-проєктів:
-
- «Мистецтво, народжене вогнем» («Art Born of Fire»);
- «Braterskie Spojrzenie»;
- «Spotkanie w Zimie»;
- «Fontanna Talentów».
http://kipdm.lnam.edu.ua/kafedry/dekoratyvno-prykladnoho-mystetstva/vykladachi-kafedry/barbalat-oleksandra-volodymyrivna#sigProId4622c9540f

